Term Gallery logo

Meanings of saltar (saltássemos) in Portuguese

English
hop
Catalan
saltar

Jogar.

hop
English
jounce
Catalan
saltar
Spanish
saltar

Fazer saltar.

jounce
Synonyms
Examples for "fazer saltar"
Examples for "fazer saltar"
1
O silêncio na galeria teria podido fazer saltar a pintura das madeiras.
Vencer o Dragão
2
Seriam capazes de fazer saltar aos ares a superfície do planeta
O Pêndulo de Foucault
3
É cedo para fazer saltar as rolhas das garrafas de champagne.
Domingo
4
Há de ser engraçado ver a bomba fazer saltar o autor.
Hamlet
5
E arremessando-se violentamente contra a janela, ia fazer saltar os fechos.
O Mistério da Estrada de Sintra
Usage of saltássemos in Portuguese
1
Ele queria que nós saltássemos para fora, parao abismoabaixo.
Dark House
2
Era apenas suficiente para que não saltássemos parao espaço.
Areias de Marte
3
As portas de correr se abriram ruidosamente, e gritaram em alemão para que saltássemos.
A garota que você deixou para trás
4
Que porra você acha que aconteceria com você se nós saltássemos do trem agora?
Agua Para Elefantes
5
É uma produção teatral como se saltássemos para as páginas do booklet do meu álbum.
Destak
6
Se saltássemos para os trilhos, seríamos esmagados pelo trem.
Biblioteca de almas (O lar da srta. Peregrine para crianças pecu...
7
Exaltada, perguntava -"E se saltássemos para cima do palco, e se disséssemos a verdade?
A Noite das Mulheres Cantoras
8
Uma campainha disparou subitamente com uma barulheira infernal, fazendo com que todos nós saltássemos em nossos assentos.
Fúria
9
Ela estava agora à minha frente, à espera que saltássemos paraa nossamorte,ansiandoquefôssemossugadospelolodopúrpura.
Goosebumps - O Parque do Terror
10
Dak providenciou para que saltássemos juntos da cápsula, do contrário eu teria fechado a porta com estrondo e ido embora a toda.
Estrela Dupla
11
Outra sentinela do tamanho deum armário fez sinal a nós para que saltássemos, a fim de que pudesse estacionar o carro.
Todos se apaixonam em Hollywood
12
Imaginemos que saltássemos dos atuais 28,2 para 40% do PIB o impacto econômico que isso poderia ter.
Tribuna
13
Felizmente, podemos saltar essa parte sem perder muito da compreensão da teoria.
O futuro do espaço-tempo
14
E assim até os funcionários a serem promovidos podem saltar níveis hierárquicos.
Jornal de Angola
15
Ao saltar parao passeio,Osvaldoestavasatisfeitocomofacto isolado .
Combateremos a Sombra
16
Até porque saltar o pequeno-almoço aumenta o risco da pessoa desenvolver obesidade.
Correio da Manhã
About this term
Frequent collocations
Translations for saltássemos
Saltássemos through the time